Sesión número 53 de la Comisión del Estatus de la Mujer, en las Naciones Unidas

La asistencia en el contexto de VHI/SIDA

La sesión número 53 de la Comisión del Estatus de la Mujer se llevó a cabo del 2 al 13 de marzo, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Los gobiernos y la sociedad civil, entre ellos comunidades de fe y Organizaciones No Gubernamentales, se reunieron en las Naciones Unidas para discutir sobre "la igualdad de responsabilidades entre mujeres y hombres en la asistencia a los enfermos, en el contexto de VIH/SIDA". Se trabajó sobre Conclusiones que fueron duramente cuestionadas y analizadas, señalando las acciones que los estados miembros debieran tomar como normas y políticas. Entre ellas, valorar y medir el trabajo no remunerado, proveer servicios públicos e infraestructura, eliminar estereotipos de género, proporcionar información, promocionar la investigación, como así también el monitoreo y la evaluación; y por último, promocionar las cooperaciones internaciones.

Las negociaciones

Por primera vez en muchos años, el gobierno de los Estados Unidos mostró un renovado compromiso en el avance sobre los derechos de las mujeres, incluyendo salud y derechos reproductivos y sexuales. Los Estados Unidos reafirmó la Declaración de Beijing y la Plataforma por la Acción sin apuntar a una Declaración de Postura, que sí había hecho reiteradas veces durante la administración de Bush. Tal Declaración de Postura [Beijing] decía "no constituía una reafirmación de ningún lenguaje en aquellos documentos que pueden ser interpretados como la promoción de la legalización o crecimiento de servicios de aborto". Además, los Estados Unidos reconoce la Cumbre Mundial 2005 y los Objetivos para el Milenio, así también, declara que "la ratificación de CEDAW, la Convención de los Derechos del Niño y la Niña, y la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidades, constituyen una estructura legal y política para promover la igualdad de responsabilidades entre hombres y mujeres", dando la impresión que la administración de Obama está firmemente convencida en trabajar con sus legisladores sobre la ratificación CEDAW, en los Estados Unidos.
Los gobiernos de Estados Unidos, Nueva Zelanda y Canadá exigieron un lenguaje explícito y detallado en cuanto a servicios de salud reproductivos y sexuales, en el contexto de la igualdad de responsabilidades entre hombres y mujeres en la asistencia a enfermos y enfermas, y VIH/SIDA. Países que apoyaron estas propuestas fueron: Argentina, Suiza, Brasil, Colombia, Cuba, Niue en nombre de las Islas del Pacífico, y Turquía. Países que se opusieron a este lenguaje fueron: Siria, Irán, Qatar y Yemen, y un grupo más reducido de la Unión Europea, y del grupo de áfrica representado por Egipto. Este último obstruyó y limitó el lenguaje que proponía el grupo de áfrica reiteradas veces.
Finalmente, Egipto fue forzado por los estados africanos a aceptar el lenguaje propuesto, con el cual tanto ellos como Irán, Siria, y Qatar, estuvieron hasta el último minuto dudando en comprometerse, y a su vez en adoptar las Conclusiones. Luego de escuchar del 95% de la sala el deseo por aprobar el documento, Qatar e Irán se refirieron a la violencia de género y "abuso", instando a quitar la referencia a la Convención de Discapacidades y debilitar el lenguaje en el párrafo acerca del completo acceso de la mujer a protección legal contra violaciones, refiriéndose a los mecanismos de los derechos humanos internacionales para incluir "todas las convenciones de derechos humanos, incluyendo CEDAW".

Lenguaje en cuanto a salud sexual y reproductiva, incluyendo educación sexual

En cuanto a salud reproductiva y sexual, luego de muchas horas de negociaciones con respecto al nuevo lenguaje aportado por los Estados Unidos, todos los estados miembros acordaron en el siguiente párrafo: "reforzar la educación, la salud y los servicios sociales y utilizar los recursos para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y asegurar los derechos a la educación en todos los niveles y asegurar el estándar más alto de medicina física y mental, incluyendo salud sexual y reproductiva, como así también calidad, accesibilidad a los servicios de salud básicos; además, educación sexual basada en información completa de una manera consistente con las capacidades de las niñas y niños, con dirección y guía apropiadas".
En el texto final, el párrafo referido a la prevención del VIH generó muchos debates, debido al lenguaje utilizado alrededor de la educación sexual, servicios integrales de VIH, y tecnologías. Brasil reconoció el término "métodos de control femeninos" en vez de usar las palabras "condones femeninos". Es la primera vez en años que este párrafo incluye "servicios de salud sexual y reproductiva".
Finalmente, enfatizar la importancia de la prevención del VIH como una estrategia a largo plazo para reducir el número de nuevos casos de infección, y consecuentemente, reducir las responsabilidades de los cuidadores y cuidadoras fue uno de los tantos temas relevantes y de preocupación dentro de los representantes de la sociedad civil.
Durante dos semanas los textos dentro de las Conclusiones eran evaluados, discutidos y consensuados por diferentes grupos que luego le hacían llegar sus declaraciones a los y las representantes de los diferentes estados miembros. Mucho trabajo que como resultado dio un documento, el cual debe comenzar a ser adoptado por los y las legisladores dentro de sus políticas públicas.
Pueden descargar las conclusiones en inglés haciendo click aquí.